это моя вторая трансляция.