Суд присяжных, квантовая физика, коллапс волнов