Добавить
Уведомления

Импортозамещение в профессиональном agile общении | Дина Соболева

Как бы то ни было, но Agile и Scrum возникли и изначально развивались в англоязычной среде. И, думаю, никто не поспорит, что язык и культура взаимосвязаны. Прямой перевод, даже очень техничный, не будет работать, поскольку слова будут нести смысл, но ложиться на другое восприятие. Необходима адаптация. #финтех #agileсредаПСБ #псбдиджитал

Иконка канала psb.ru
2 819 подписчиков
12+
94 просмотра
год назад
12+
94 просмотра
год назад

Как бы то ни было, но Agile и Scrum возникли и изначально развивались в англоязычной среде. И, думаю, никто не поспорит, что язык и культура взаимосвязаны. Прямой перевод, даже очень техничный, не будет работать, поскольку слова будут нести смысл, но ложиться на другое восприятие. Необходима адаптация. #финтех #agileсредаПСБ #псбдиджитал

, чтобы оставлять комментарии