Don Chisciotte, poesia di Nâzım Hikmet
Don Chisciotte è l'eroe letterario da sempre associato con le imprese impossibili e futili. Il romanzo, scritto da Miguel de Cervantes Saavedra e pubblicato per la prima volta nel 1605, è un opera che ironizza sullo stile imperante dell'epoca, ovvero il poema cavalleresco degli eroi dalle solenni gesta, senza macchia e senza paura. La figura di Don Chisciotte è stata poi ripresa da vari autori e artisti (tra gli italiani Francesco Guccini, per citarne uno), nonchè entrata nella cultura popolare per indicare le battaglie perse. Don Chisciotte è venuto a simboleggiare anche l'ideale che non cede di fronte alle realtà scoraggianti, l'umanità e l'illusione di poter combattere contro i massimi sistemi che alienano lo spirito, per poter così cambiare il mondo, o almeno contribuire a trasformarlo in qualcosa di meglio. Nazim Hikmet (15 Gennaio 1902 - 3 Giugno 1963) nella sua poesia non si discosta da questo utilizzo narrativo di Don Chisciotte, regalandoci questi versi: Il cavaliere dell’eterna gioventù seguì, verso la cinquantina, la legge che batteva nel suo cuore. Partì un bel mattino di luglio per conquistare, il bello, il vero, il giusto. Davanti a lui c’era il mondo con i suoi giganti assurdi e abbietti sotto di lui Ronzinante triste ed eroico. Lo so quando si è presi da questa passione e il cuore ha un peso rispettabile non c’è niente da fare, Don Chisciotte, niente da fare è necessario battersi contro i mulini a vento. Hai ragione tu, Dulcinea é la donna più bella del mondo certo bisognava gridarlo in faccia ai bottegai certo dovevano buttartisi addosso e coprirti di botte ma tu sei il cavaliere invincibile degli assetati tu continuerai a vivere come una fiamma nel tuo pesante guscio di ferro e Dulcinea sarà ogni giorno più bella. Voce e montaggio: Stefano Ragni. Crediti: https://www.lalungavitaterapie.it/don-chisciotte-una-poesia-di-nazim-hikmet/ (testo) https://www.dirittiglobali.it/2016/02/81416/ (immagine iniziale) "Don Quixote and Sancho Panza at a crossroad," by Wilhelm Marstrand, 1847 (dipinto) Video del mulino a vento by Geri Art from Pexels Illustration 10 for Miguel de Cervantes’s “Don Quixote“ by Gustave Doré, 1863 L'uomo che uccise Don Chisciotte, film di Terry Gilliam. 2018 Bibliografia: en.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes https://en.wikipedia.org/wiki/N%C3%A2z%C4%B1m_Hikmet #poesia #videopoesia #hikmet
Don Chisciotte è l'eroe letterario da sempre associato con le imprese impossibili e futili. Il romanzo, scritto da Miguel de Cervantes Saavedra e pubblicato per la prima volta nel 1605, è un opera che ironizza sullo stile imperante dell'epoca, ovvero il poema cavalleresco degli eroi dalle solenni gesta, senza macchia e senza paura. La figura di Don Chisciotte è stata poi ripresa da vari autori e artisti (tra gli italiani Francesco Guccini, per citarne uno), nonchè entrata nella cultura popolare per indicare le battaglie perse. Don Chisciotte è venuto a simboleggiare anche l'ideale che non cede di fronte alle realtà scoraggianti, l'umanità e l'illusione di poter combattere contro i massimi sistemi che alienano lo spirito, per poter così cambiare il mondo, o almeno contribuire a trasformarlo in qualcosa di meglio. Nazim Hikmet (15 Gennaio 1902 - 3 Giugno 1963) nella sua poesia non si discosta da questo utilizzo narrativo di Don Chisciotte, regalandoci questi versi: Il cavaliere dell’eterna gioventù seguì, verso la cinquantina, la legge che batteva nel suo cuore. Partì un bel mattino di luglio per conquistare, il bello, il vero, il giusto. Davanti a lui c’era il mondo con i suoi giganti assurdi e abbietti sotto di lui Ronzinante triste ed eroico. Lo so quando si è presi da questa passione e il cuore ha un peso rispettabile non c’è niente da fare, Don Chisciotte, niente da fare è necessario battersi contro i mulini a vento. Hai ragione tu, Dulcinea é la donna più bella del mondo certo bisognava gridarlo in faccia ai bottegai certo dovevano buttartisi addosso e coprirti di botte ma tu sei il cavaliere invincibile degli assetati tu continuerai a vivere come una fiamma nel tuo pesante guscio di ferro e Dulcinea sarà ogni giorno più bella. Voce e montaggio: Stefano Ragni. Crediti: https://www.lalungavitaterapie.it/don-chisciotte-una-poesia-di-nazim-hikmet/ (testo) https://www.dirittiglobali.it/2016/02/81416/ (immagine iniziale) "Don Quixote and Sancho Panza at a crossroad," by Wilhelm Marstrand, 1847 (dipinto) Video del mulino a vento by Geri Art from Pexels Illustration 10 for Miguel de Cervantes’s “Don Quixote“ by Gustave Doré, 1863 L'uomo che uccise Don Chisciotte, film di Terry Gilliam. 2018 Bibliografia: en.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes https://en.wikipedia.org/wiki/N%C3%A2z%C4%B1m_Hikmet #poesia #videopoesia #hikmet