Отважные мишки. Помощь придет, 40 серия. Не опаздывай

Хадсон всегда опаздывает, чем вызывает недовольство своих друзей. Хадсон с друзьями планируют пикник, и Отважные мишки пытаются помочь ему добраться туда вовремя. Мишки своевременно будят его с утра и провожают до автобусной остановки. Однако Хадсон все равно умудряется опоздать на автобус. Нева организует другой автобус, а Хадсон ощущает на собственной шкуре, каково это ждать того, кто постоянно опаздывает. Добравшись до пикника, он, наконец, извиняется перед друзьями и обещает впредь приходить вовремя.