Медведь Бернард - Тесный контакт

Что-то мешает уснуть белому медвежонку, кто-то хочет вступить с ним в контакт. Как поступит Бернард?