откуда там взялся нуб?