React filter on the table in sibling | React js | Sibling component