Иностранный хит, который пользовался сумасшедшей популярностью
Написал «One Way Ticket» американский продюсер и сонграйтер Джек Келлер на пару со своим земляком Хэнком Хантером. Кадры из к\ф "И это все о нем" и др. Песню взял в оборот юный исполнитель Нил Седака. Певец не ошибся. Сингл 1959 года вывел песню в американский ТОП-10 и положил начало череде других хитов Седаки. Долгое время о песне про билет в один конец никто не вспоминал, а редкие каверы успеха не имели. Пока в 1968 году «One Way Ticket» не решил перезаписать советский ВИА "ПОЮЩИЕ ГИТАРЫ". Музыкально и по манере исполнения их версия походила на оригинал — тот же лиричный тон и характерные «взвизги» в конце фраз. А вот текст решили написать собственный. Стараниями поэта Альберта Азизова на свет родился тот самый «Синий Иней», который с версией Седаки роднила лишь меланхоличная цветовая гамма (Blue — по английски значит и «синий», и «тоска»). Кстати, официально кавер назывался «Синяя Песня», а в «Синий Иней» его уже переименовал народ. Шли годы. В моду входила музыка диско. Многие европейские продюсеры понимали, что кто бы ни писал музыку в этом стиле, представлять её на публике должны чёрные музыканты — так одновременно и органичнее, и экзотичнее. Лучше всех это понимал немецкий продюсер Фрэнк Фариан. Успешную схему Фариан попытался повторить два года спустя, когда взял под опеку группу ERUPTION («Извержение»). Ну, а в 1978 году Фариан взял подзабытую «One Way Ticket to the Blues», сдул с неё пыль и упаковал в модные диско-ритмы. Он сократил название, придумал протяжное голосовое вступление, а после вставил заводной ритмичный рефрен — «Уан Уэй Тикет! Уан Уэй Тикет!», до этого отсутствовавший. Ну, а вокалистка "ERUPTION" — Прешес Уилсон — замечательно всё это спела. Обновлённая «One Way Ticket» прогремела по всей Европе, а в Британии заняла 9-е место. Правда, в США на этот раз песню не заметили. Зато её снова заметили в Советском Союзе (недаром в 1979 году на "Мелодии" вышел целый виниловый гигант под названием «ИРАПШН». Тогда же ВИА "ЗДРАВСТВУЙ ПЕСНЯ" взяла диско-аранжировку у "ERUPTION", а текст позаимствовала у хорошо знакомой версии "ПОЮЩИХ ГИТАР". В результате, возрождение песни на Западе и в СССР произошло почти одновременно. Версия ВИА "ЗДРАВСТВУЙ ПЕСНЯ" вышла в преддверии Московской Олимпиады на пластинке «Мы любим диско» (1980) и тогда же прозвучала в телеконцерте. https://rutube.ru/video/95ccbbd7d6ca33c8f4f9c19fff106044/
Написал «One Way Ticket» американский продюсер и сонграйтер Джек Келлер на пару со своим земляком Хэнком Хантером. Кадры из к\ф "И это все о нем" и др. Песню взял в оборот юный исполнитель Нил Седака. Певец не ошибся. Сингл 1959 года вывел песню в американский ТОП-10 и положил начало череде других хитов Седаки. Долгое время о песне про билет в один конец никто не вспоминал, а редкие каверы успеха не имели. Пока в 1968 году «One Way Ticket» не решил перезаписать советский ВИА "ПОЮЩИЕ ГИТАРЫ". Музыкально и по манере исполнения их версия походила на оригинал — тот же лиричный тон и характерные «взвизги» в конце фраз. А вот текст решили написать собственный. Стараниями поэта Альберта Азизова на свет родился тот самый «Синий Иней», который с версией Седаки роднила лишь меланхоличная цветовая гамма (Blue — по английски значит и «синий», и «тоска»). Кстати, официально кавер назывался «Синяя Песня», а в «Синий Иней» его уже переименовал народ. Шли годы. В моду входила музыка диско. Многие европейские продюсеры понимали, что кто бы ни писал музыку в этом стиле, представлять её на публике должны чёрные музыканты — так одновременно и органичнее, и экзотичнее. Лучше всех это понимал немецкий продюсер Фрэнк Фариан. Успешную схему Фариан попытался повторить два года спустя, когда взял под опеку группу ERUPTION («Извержение»). Ну, а в 1978 году Фариан взял подзабытую «One Way Ticket to the Blues», сдул с неё пыль и упаковал в модные диско-ритмы. Он сократил название, придумал протяжное голосовое вступление, а после вставил заводной ритмичный рефрен — «Уан Уэй Тикет! Уан Уэй Тикет!», до этого отсутствовавший. Ну, а вокалистка "ERUPTION" — Прешес Уилсон — замечательно всё это спела. Обновлённая «One Way Ticket» прогремела по всей Европе, а в Британии заняла 9-е место. Правда, в США на этот раз песню не заметили. Зато её снова заметили в Советском Союзе (недаром в 1979 году на "Мелодии" вышел целый виниловый гигант под названием «ИРАПШН». Тогда же ВИА "ЗДРАВСТВУЙ ПЕСНЯ" взяла диско-аранжировку у "ERUPTION", а текст позаимствовала у хорошо знакомой версии "ПОЮЩИХ ГИТАР". В результате, возрождение песни на Западе и в СССР произошло почти одновременно. Версия ВИА "ЗДРАВСТВУЙ ПЕСНЯ" вышла в преддверии Московской Олимпиады на пластинке «Мы любим диско» (1980) и тогда же прозвучала в телеконцерте. https://rutube.ru/video/95ccbbd7d6ca33c8f4f9c19fff106044/
