Pymongo find_one(): Transforming a Dictionary with a List Key into a String