National anthem of North Macedonia "Denes nad M
National anthem of the Republic of North Macedonia "Denes nad Makedonija" Lyrics: Vlado Maleski Music: Todor Skalovski ***Macedonian*** Денес над Македонија се раѓа, ново сонце на слободата! Македонците се борат, за своите правдини! Македонците се борат, за своите правдини! Одново сега знамето се вее, на Крушевската република! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански! Горите македонски шумно пеат, нови песни, нови весници! Македонија слободна, слободно живее! Македонија слободна, слободно живее! ***English*** Today over Macedonia, is being born the new sun of liberty. The Macedonians fight, for their own rights! The Macedonians fight for their own rights! Now once again the flag flies (that) of the Krushevo Republic Gotse Delchev, Pitu Guli Dame Gruev, Sandanski! Goce Delchev, Pitu Guli Dame Gruev, Sandanski! The Macedonian forests sing new songs and news Macedonia is liberated It lives in liberty! Macedonia is liberated It lives in liberty! ***Russian*** Сегодня над Македонией рождается Новое солнце свободы, Македонцы борются За свои права! Македонцы борются За свои права! Отныне и впредь развевается знамя Крушевской республики! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Санданский! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Санданский! Македонские леса громко поют новые песни, новые вести! Македония свободная, Свободная живёт! Македония свободная, Свободная живёт! ***Serbian*** Данас над Македонијом се рађа ново сунце слободе! Македонци се боре за своја права! Македонци се боре за своја права! Поново сада застава се вије Крушевске републике! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански. Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански. Македонске шуме шумно певају нове песме, нове новине! Македонија слободна, слободно живи! Македонија слободна, слободно живи! ***Greek*** Σήμερα πάνω απ' τη Μακεδονία γεννιέται, νέος ήλιος της ελευθερίας! Οι Μακεδόνες επαναστατούν, για τα δικαιώματα τους! Οι Μακεδόνες επαναστατούν, για τα δικαιώματα τους! Απ'την αρχή τώρα η σημαία κυματίζει, της Δημοκρατίας του Κρουσέβου! Γκότσε Ντέλτσεφ, Πίτου Γκούλι, Ντάμε Γκρούεφ, Σαντάνσκι! Γκότσε Ντέλτσεφ, Πίτου Γκούλι, Ντάμε Γκρούεφ, Σαντάνσκι! Τα Μακεδονικά όρη τραγουδούν δυνατά, νέα τραγούδια, νέες ειδήσεις! Η Μακεδονία ελεύθερη, Ελεύθερη ζει! Η Μακεδονία ελεύθερη, Ελεύθερη ζει! ***Bulgarian*** Днес над Македония се ражда, ново слънце на свободата! Македонците се борят, за своите правдини! Отново сега знамето се вее, на Крушевската република! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански! Горите македонски шумно пеят, нови песни, нови вестници! Македония свободна, свободно живее!
National anthem of the Republic of North Macedonia "Denes nad Makedonija" Lyrics: Vlado Maleski Music: Todor Skalovski ***Macedonian*** Денес над Македонија се раѓа, ново сонце на слободата! Македонците се борат, за своите правдини! Македонците се борат, за своите правдини! Одново сега знамето се вее, на Крушевската република! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански! Горите македонски шумно пеат, нови песни, нови весници! Македонија слободна, слободно живее! Македонија слободна, слободно живее! ***English*** Today over Macedonia, is being born the new sun of liberty. The Macedonians fight, for their own rights! The Macedonians fight for their own rights! Now once again the flag flies (that) of the Krushevo Republic Gotse Delchev, Pitu Guli Dame Gruev, Sandanski! Goce Delchev, Pitu Guli Dame Gruev, Sandanski! The Macedonian forests sing new songs and news Macedonia is liberated It lives in liberty! Macedonia is liberated It lives in liberty! ***Russian*** Сегодня над Македонией рождается Новое солнце свободы, Македонцы борются За свои права! Македонцы борются За свои права! Отныне и впредь развевается знамя Крушевской республики! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Санданский! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Санданский! Македонские леса громко поют новые песни, новые вести! Македония свободная, Свободная живёт! Македония свободная, Свободная живёт! ***Serbian*** Данас над Македонијом се рађа ново сунце слободе! Македонци се боре за своја права! Македонци се боре за своја права! Поново сада застава се вије Крушевске републике! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански. Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански. Македонске шуме шумно певају нове песме, нове новине! Македонија слободна, слободно живи! Македонија слободна, слободно живи! ***Greek*** Σήμερα πάνω απ' τη Μακεδονία γεννιέται, νέος ήλιος της ελευθερίας! Οι Μακεδόνες επαναστατούν, για τα δικαιώματα τους! Οι Μακεδόνες επαναστατούν, για τα δικαιώματα τους! Απ'την αρχή τώρα η σημαία κυματίζει, της Δημοκρατίας του Κρουσέβου! Γκότσε Ντέλτσεφ, Πίτου Γκούλι, Ντάμε Γκρούεφ, Σαντάνσκι! Γκότσε Ντέλτσεφ, Πίτου Γκούλι, Ντάμε Γκρούεφ, Σαντάνσκι! Τα Μακεδονικά όρη τραγουδούν δυνατά, νέα τραγούδια, νέες ειδήσεις! Η Μακεδονία ελεύθερη, Ελεύθερη ζει! Η Μακεδονία ελεύθερη, Ελεύθερη ζει! ***Bulgarian*** Днес над Македония се ражда, ново слънце на свободата! Македонците се борят, за своите правдини! Отново сега знамето се вее, на Крушевската република! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански! Горите македонски шумно пеят, нови песни, нови вестници! Македония свободна, свободно живее!