W.A. Mozart - Symphony in G major , K. deest Eisen G16 'Neue Lambacher' (dir. Karl Böhm, 1969)
В.А. Моцарт. Все симфонии. Вып. 7b-1 Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) or Leopold Mozart (1719 – 1787)– Symphony in G major, K. deest Eisen G16 'Neue Lambacher' (1767 ?) Вольфганг Амадей Моцарт (1756 - 1791), возможно Леопольд Моцарт– Симфония соль мажор, K. deest Eisen G16 “Новый Ламбах”(1767 ?) G-dur ■ en Sol majeur ■ соль мажор I. Allegro [6:22] II. Andante un poco allegretto [3:32] III. Menuetto – Trio [3:22] IV. Allegro [5:49] dir. Karl Böhm / дир. Карл Бём Berliner Philharmoniker / Оркестр Берлинской филармонии Запись 1969 г. Две рукописи были найдены в начале 20-го века в качестве копий (не автографов) в архивах Lambach аббатства и, вероятно, были подарены семьёй Моцарта в благодарность за гостеприимство, оказанное им во время остановки в аббатстве. Первая ("Alte Lambacher") имела название "Del Sigre: Wolfgango Mozart. Dono Authoris 4.ta Jan. 1769", а другая ("Neu Lambach", K. deest. Eisen G 16) приписывалась его отцу «Leopoldo» с той же датой. Альфред Айнштайн предположил , что симфония «Старый Lambach» (та, которая приписана Вольфгангу) была создана к 1767-68 во время пребывания семьи в Вене (что согласуется с датой на рукописи в аббатстве Lambach) и введена в основной каталог Köchel как K.45а. Этот анализ был принят и в более поздних изданиях каталога Köchel (в предыдущих выпусках работа пронумерована, как К. Anh. 221, т.е. как работа, авторство которой точно не определено в каталоге Breitkopf & Härtel). В 1964 году Анна Амалия Аберт опубликовала новую гипотезу о том, что титульные листы двух симфоний Ламбаха были случайно перепутаны. Ее теория была основана на обширном исследовании обеих работ, а также на сравнении этих и других симфоний, о которых известно, что они были написаны Леопольдом и Вольфгангом примерно в одно и то же время. В результате Аберт пришла к выводу, что К.45a является более архаичной по стилю и, с эстетической точки зрения, «менее хорошей» из этих двух симфоний. И отнесла К.45a к авторству Леопольда, который был композитором более старой, более консервативной школы и менее одаренным. Более того, сравнение выявило сходство между формальными и стилистическими характеристиками первых частей К.45а и других симфоний Леопольда и первых частей «Нового Ламбаха» с другими симфониями Вольфганга. Кроме того, тот факт, что первая часть имеет только одну тему, и широкое использование двухстрочных фраз, составляющих последовательности, делают более вероятным ее автором Леопольда, в то время, как более непрерывные, раскрученные и разнообразные мелодические идеи «Новой Ламбаховской» симфонии делают более вероятным написание ее Вольфгангом. После этого симфония "New Lambach" была впоследствии опубликована как произведение Моцарта и была записана как часть некоторых полных записей симфоний Моцарта (особенно в The Complete Mozart Edition). Тем не менее, Zaslaw утверждает, что первоначальное назначение авторства было правильным. В феврале 1982 года, оригинальная оркестровая рукопись К.45а (с почерком Леопольда, сестры Вольфганга Наннерль (Nannerl и неизвестного переписчика) была обнаружена в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене (Bavarian State Library). В Мюнхене Леопольд написал “à la Haye 1766” на первой странице рядом с именем Вольфганга, из чего следует, что К.45а была написана Вольфгангом во время их пребывания в Гааге, возможно, для инаугурации Вильгельма V, принца Оранского 11 марта 1766 года. Затем Моцарт взял симфонию с собой в свои путешествия, пересмотрел ее по пути, внеся несколько изменений, особенно во внутренние голоса (inner voices). Выдержка из авторской рубрики Антона Сафронова Симфонии соль мажор “Особая проблема – кому из двух Моцартов принадлежит так называемая «Новая Ламбахская» симфония (1767), которая в каталоге сочинений старшего Леопольда Моцарта значится как Eisen G16. Поговорим о ней чуть позже. У Вольфганга Амадея Моцарта существует изрядная путаница не только с нумерацией его симфоний (по старому и новому полному собранию сочинений), но и с вопросом о том, сколько же всего он написал симфоний в соль мажоре. Тут и сочинения, которые ранее приписывались ему, а потом у них нашлись другие авторы, и сочинения, которые прежде считались его симфониями, а позднее выяснилось, что это оперные увертюры. (Напомню: по-итальянски увертюра называется тоже «sinfonia»!) Согласно старому «брайткопфовскому» ПСС Моцарта соль-мажорных симфоний у него всего семь – не считая тех, автором которых теперь признан Моцарт-отец. Согласно же новому, «беренрайтеровскому» ПСС соль-мажорных симфоний у Моцарта… тоже семь. Но они не во всем совпадают с теми симфониями, которые считались моцартовскими согласно старому изданию. Сразу следует сказать, что все «бесспорные» моцартовские симфонии в этой тональности относятся лишь к его раннему периоду. (Полный текст: https://vk.com/wall-210048401_194 )
В.А. Моцарт. Все симфонии. Вып. 7b-1 Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) or Leopold Mozart (1719 – 1787)– Symphony in G major, K. deest Eisen G16 'Neue Lambacher' (1767 ?) Вольфганг Амадей Моцарт (1756 - 1791), возможно Леопольд Моцарт– Симфония соль мажор, K. deest Eisen G16 “Новый Ламбах”(1767 ?) G-dur ■ en Sol majeur ■ соль мажор I. Allegro [6:22] II. Andante un poco allegretto [3:32] III. Menuetto – Trio [3:22] IV. Allegro [5:49] dir. Karl Böhm / дир. Карл Бём Berliner Philharmoniker / Оркестр Берлинской филармонии Запись 1969 г. Две рукописи были найдены в начале 20-го века в качестве копий (не автографов) в архивах Lambach аббатства и, вероятно, были подарены семьёй Моцарта в благодарность за гостеприимство, оказанное им во время остановки в аббатстве. Первая ("Alte Lambacher") имела название "Del Sigre: Wolfgango Mozart. Dono Authoris 4.ta Jan. 1769", а другая ("Neu Lambach", K. deest. Eisen G 16) приписывалась его отцу «Leopoldo» с той же датой. Альфред Айнштайн предположил , что симфония «Старый Lambach» (та, которая приписана Вольфгангу) была создана к 1767-68 во время пребывания семьи в Вене (что согласуется с датой на рукописи в аббатстве Lambach) и введена в основной каталог Köchel как K.45а. Этот анализ был принят и в более поздних изданиях каталога Köchel (в предыдущих выпусках работа пронумерована, как К. Anh. 221, т.е. как работа, авторство которой точно не определено в каталоге Breitkopf & Härtel). В 1964 году Анна Амалия Аберт опубликовала новую гипотезу о том, что титульные листы двух симфоний Ламбаха были случайно перепутаны. Ее теория была основана на обширном исследовании обеих работ, а также на сравнении этих и других симфоний, о которых известно, что они были написаны Леопольдом и Вольфгангом примерно в одно и то же время. В результате Аберт пришла к выводу, что К.45a является более архаичной по стилю и, с эстетической точки зрения, «менее хорошей» из этих двух симфоний. И отнесла К.45a к авторству Леопольда, который был композитором более старой, более консервативной школы и менее одаренным. Более того, сравнение выявило сходство между формальными и стилистическими характеристиками первых частей К.45а и других симфоний Леопольда и первых частей «Нового Ламбаха» с другими симфониями Вольфганга. Кроме того, тот факт, что первая часть имеет только одну тему, и широкое использование двухстрочных фраз, составляющих последовательности, делают более вероятным ее автором Леопольда, в то время, как более непрерывные, раскрученные и разнообразные мелодические идеи «Новой Ламбаховской» симфонии делают более вероятным написание ее Вольфгангом. После этого симфония "New Lambach" была впоследствии опубликована как произведение Моцарта и была записана как часть некоторых полных записей симфоний Моцарта (особенно в The Complete Mozart Edition). Тем не менее, Zaslaw утверждает, что первоначальное назначение авторства было правильным. В феврале 1982 года, оригинальная оркестровая рукопись К.45а (с почерком Леопольда, сестры Вольфганга Наннерль (Nannerl и неизвестного переписчика) была обнаружена в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене (Bavarian State Library). В Мюнхене Леопольд написал “à la Haye 1766” на первой странице рядом с именем Вольфганга, из чего следует, что К.45а была написана Вольфгангом во время их пребывания в Гааге, возможно, для инаугурации Вильгельма V, принца Оранского 11 марта 1766 года. Затем Моцарт взял симфонию с собой в свои путешествия, пересмотрел ее по пути, внеся несколько изменений, особенно во внутренние голоса (inner voices). Выдержка из авторской рубрики Антона Сафронова Симфонии соль мажор “Особая проблема – кому из двух Моцартов принадлежит так называемая «Новая Ламбахская» симфония (1767), которая в каталоге сочинений старшего Леопольда Моцарта значится как Eisen G16. Поговорим о ней чуть позже. У Вольфганга Амадея Моцарта существует изрядная путаница не только с нумерацией его симфоний (по старому и новому полному собранию сочинений), но и с вопросом о том, сколько же всего он написал симфоний в соль мажоре. Тут и сочинения, которые ранее приписывались ему, а потом у них нашлись другие авторы, и сочинения, которые прежде считались его симфониями, а позднее выяснилось, что это оперные увертюры. (Напомню: по-итальянски увертюра называется тоже «sinfonia»!) Согласно старому «брайткопфовскому» ПСС Моцарта соль-мажорных симфоний у него всего семь – не считая тех, автором которых теперь признан Моцарт-отец. Согласно же новому, «беренрайтеровскому» ПСС соль-мажорных симфоний у Моцарта… тоже семь. Но они не во всем совпадают с теми симфониями, которые считались моцартовскими согласно старому изданию. Сразу следует сказать, что все «бесспорные» моцартовские симфонии в этой тональности относятся лишь к его раннему периоду. (Полный текст: https://vk.com/wall-210048401_194 )