Эксперт, как участник судебного процесса