Добавить
Уведомления

Как я учу English по фильмам. К-19 Текст 7

Прежде чем начинать работу над текстом, советую Вам посмотреть сам сюжет. Для этого Вам нужно пройти вот по этой ссылке: https://dzen.ru/video/watch/6439c7bd1e68e067282c431e Как это всё могло бы произойти?! В этом фильме мы становимся свидетелями невероятно опасных событий. И сейчас особенно это злободневно, несмотря на то что фильм снят более двадцати лет назад. Но, вернёмся к «нашим баранам». Я не раз повторял в своих рассылках, что выучить язык сегодня гораздо проще, чем было раньше. Нужно делать только одну вещь: читать, много читать, и особенно читать вслух. Когда я учился в МГУ на журфаке, я подружился с преподавательницей английского. Она питала ко мне особый интерес, так как я был первым и единственным артистом цирка за всю историю существования факультета. Однажды вечером у неё дома за чаем я задал ей мой главный вопрос: как же всё-таки быстро выучить английский, откройте мне ваш секрет. На что она мне ответила, что никакого секрета нет, а нужно просто много читать и много работать над прочитанным текстом. Я это хорошо запомнил и в своём методе делаю акцент именно на этом. Раньше это было довольно сложно работать над текстом. До всего нужно было докапываться самому: перевод, правильное прочтение. Но сейчас в моём методе все тексты с транскрипцией и под каждой строкой перевод, который я делаю таким образом, чтобы почти под каждым английским словом можно было увидеть его русское значение. Вам остаётся только читать и сравнивать. Если вы только посмотрите сюжет и не поработаете над его текстом, то на следующий день вы уже забудете о нём, также как и о тех словах, которые Вас как будто бы заинтересовали. Буду Вам очень признателен, если Вы оставите несколько слов в комментариях. Это значительно поможет в продвижении моего канала. See you later !

Иконка канала Английский как родной
1 136 подписчиков
12+
74 просмотра
3 года назад
12+
74 просмотра
3 года назад

Прежде чем начинать работу над текстом, советую Вам посмотреть сам сюжет. Для этого Вам нужно пройти вот по этой ссылке: https://dzen.ru/video/watch/6439c7bd1e68e067282c431e Как это всё могло бы произойти?! В этом фильме мы становимся свидетелями невероятно опасных событий. И сейчас особенно это злободневно, несмотря на то что фильм снят более двадцати лет назад. Но, вернёмся к «нашим баранам». Я не раз повторял в своих рассылках, что выучить язык сегодня гораздо проще, чем было раньше. Нужно делать только одну вещь: читать, много читать, и особенно читать вслух. Когда я учился в МГУ на журфаке, я подружился с преподавательницей английского. Она питала ко мне особый интерес, так как я был первым и единственным артистом цирка за всю историю существования факультета. Однажды вечером у неё дома за чаем я задал ей мой главный вопрос: как же всё-таки быстро выучить английский, откройте мне ваш секрет. На что она мне ответила, что никакого секрета нет, а нужно просто много читать и много работать над прочитанным текстом. Я это хорошо запомнил и в своём методе делаю акцент именно на этом. Раньше это было довольно сложно работать над текстом. До всего нужно было докапываться самому: перевод, правильное прочтение. Но сейчас в моём методе все тексты с транскрипцией и под каждой строкой перевод, который я делаю таким образом, чтобы почти под каждым английским словом можно было увидеть его русское значение. Вам остаётся только читать и сравнивать. Если вы только посмотрите сюжет и не поработаете над его текстом, то на следующий день вы уже забудете о нём, также как и о тех словах, которые Вас как будто бы заинтересовали. Буду Вам очень признателен, если Вы оставите несколько слов в комментариях. Это значительно поможет в продвижении моего канала. See you later !

, чтобы оставлять комментарии