Israeli Culture in English - E002V1 - Eyal Golan - My Queen of Beauty
Details: ===== This is the 9th video of this project. Original Lyricist: Yossi Gispan Composer: Adi Leon Famous Israeli Singer: Eyal Golan English Version: A man OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי) German Version: A man OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי) Soundtrack (A demo/A try by ear): A man OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי) Clip Editor: A man OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי) The "story" of this Song/clip: ===================== One night, after watching the beautiful scenery of Mount Carmel at night (from the sea side), I entered my car and listened to the song: "My Beauty Queen" by Eyal Golan and those meanings came to my mind. Honestly, I'm not sure that Yossi Gispan meant the same. But that's the beauty in Songs... לילה אחד, בעת שהתקרבתי לנמל חיפה, כשאני צופה בנוף הלילה המרהיב של חיפה, חשבתי על כמה מהחוויות האחרונות שחוויתי ומשמעותן. המחשבות הללו ליוו אותי גם לאחר שעליתי לחוף והתנעתי את רכבי. הדיסק ששמעתי אז (ועדיין מתנגן ברכבי) כלל את הביצוע הנהדר (בעיני) של אייל גולן. אז חשבתי על משמעות מילותיו של המחבר, יוסי גיספן בהקשרים אלה. איני בטוח שיוסי גיספן התכוון למשמעויות אלה, אך בעיני זה מה שיפה בשירים.
Details: ===== This is the 9th video of this project. Original Lyricist: Yossi Gispan Composer: Adi Leon Famous Israeli Singer: Eyal Golan English Version: A man OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי) German Version: A man OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי) Soundtrack (A demo/A try by ear): A man OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי) Clip Editor: A man OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי) The "story" of this Song/clip: ===================== One night, after watching the beautiful scenery of Mount Carmel at night (from the sea side), I entered my car and listened to the song: "My Beauty Queen" by Eyal Golan and those meanings came to my mind. Honestly, I'm not sure that Yossi Gispan meant the same. But that's the beauty in Songs... לילה אחד, בעת שהתקרבתי לנמל חיפה, כשאני צופה בנוף הלילה המרהיב של חיפה, חשבתי על כמה מהחוויות האחרונות שחוויתי ומשמעותן. המחשבות הללו ליוו אותי גם לאחר שעליתי לחוף והתנעתי את רכבי. הדיסק ששמעתי אז (ועדיין מתנגן ברכבי) כלל את הביצוע הנהדר (בעיני) של אייל גולן. אז חשבתי על משמעות מילותיו של המחבר, יוסי גיספן בהקשרים אלה. איני בטוח שיוסי גיספן התכוון למשמעויות אלה, אך בעיני זה מה שיפה בשירים.