ИЛЬЯ ЧАВЧАВАДЗЕ «СБОРНИК СТИХОВ». Аудиокнига. Читает Сергей Чонишвили
Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках: Google Play – https://bit.ly/35ADXLH ЛитPес – https://bit.ly/3L1Xp4w Storytel – https://bit.ly/3gi7BaW Bookmate – https://bit.ly/3s1NdAc Patephone – https://bit.ly/3sd6grv Книга Вслух – https://bit.ly/3rk1UPU Желаем вам приятного прослушивания! Предлагаем вам насладиться небольшим отрывком из сборника: 0:00:09 «Горам Кварели» 0:03:33 «Пусть я умру» 0:04:17 «Страдал и я» 0:05:01 «Элегия» 0:05:57 «Муша» Князь Илья Григорьевич Чавчавадзе был выдающимся грузинским поэтом, публицистом, борцом за национальную независимость Грузии. Представитель кварельской ветви княжеского рода Чавчавадзе, он получил юридическое образование в Санкт-Петербурге. В 1864 году, когда проходила освободительная крестьянская реформа в пределах Кавказского наместничества, Чавчавадзе был командирован в Кутаисскую губернию в качестве чиновника особых поручений, чтобы разобраться во взаимоотношениях помещиков и крестьян. В том же году он стал мировым посредником Душетского уезда Тифлисской губернии, а спустя десять лет и мировым судьей в том же уезде. Чавчавадзе также состоял председателем общества распространения грамотности среди грузинского населения. Илья Чавчавадзе переводил на грузинский язык Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Гейне, Шиллера и Гете. Совместно с князем Иваном Мачабели осуществил перевод "Короля Лира" Шекспира. В полный сборник вошли избранные стихи писателя: «Горам Кварели» «Пусть я умру» «Страдал и я» «Элегия» «Муша» «Песня грузинских студентов» «Весна» «Как поступали, или История Грузии XIX века» «Базалетское озеро» «Видение» (поэма) «Мать и сын» (сцена из будущей жизни) «Дмитрий Самопожертвователь» (поэма) «Отшельник» (легенда). Общее время звучания: 1 ч. 19 мин. Читает: Сергей Чонишвили © перевод Николай Заболоцкий (наследники) ©&℗ ИП Воробьёв В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Подписаться на канал https://bit.ly/3H5fCf3 Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги: Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» – https://bit.ly/3fzJ8Ne Важа Пшавела «Этери» – https://bit.ly/3bRdJEB Важа Пшавела «Гость и хозяин» – https://bit.ly/3BUMK5R Илья Чавчавадзе «Дмитрий Самопожертвователь» – https://bit.ly/300nFtp Давид Гурамишвили «Давитиани» – https://bit.ly/3qzDq5n Николай Заболоцкий «Не позволяй душе лениться» Сборник стихов – https://bit.ly/3woKpia Григол Орбелиани «Сборник стихов» – https://bit.ly/3GbrmvW
Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках: Google Play – https://bit.ly/35ADXLH ЛитPес – https://bit.ly/3L1Xp4w Storytel – https://bit.ly/3gi7BaW Bookmate – https://bit.ly/3s1NdAc Patephone – https://bit.ly/3sd6grv Книга Вслух – https://bit.ly/3rk1UPU Желаем вам приятного прослушивания! Предлагаем вам насладиться небольшим отрывком из сборника: 0:00:09 «Горам Кварели» 0:03:33 «Пусть я умру» 0:04:17 «Страдал и я» 0:05:01 «Элегия» 0:05:57 «Муша» Князь Илья Григорьевич Чавчавадзе был выдающимся грузинским поэтом, публицистом, борцом за национальную независимость Грузии. Представитель кварельской ветви княжеского рода Чавчавадзе, он получил юридическое образование в Санкт-Петербурге. В 1864 году, когда проходила освободительная крестьянская реформа в пределах Кавказского наместничества, Чавчавадзе был командирован в Кутаисскую губернию в качестве чиновника особых поручений, чтобы разобраться во взаимоотношениях помещиков и крестьян. В том же году он стал мировым посредником Душетского уезда Тифлисской губернии, а спустя десять лет и мировым судьей в том же уезде. Чавчавадзе также состоял председателем общества распространения грамотности среди грузинского населения. Илья Чавчавадзе переводил на грузинский язык Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Гейне, Шиллера и Гете. Совместно с князем Иваном Мачабели осуществил перевод "Короля Лира" Шекспира. В полный сборник вошли избранные стихи писателя: «Горам Кварели» «Пусть я умру» «Страдал и я» «Элегия» «Муша» «Песня грузинских студентов» «Весна» «Как поступали, или История Грузии XIX века» «Базалетское озеро» «Видение» (поэма) «Мать и сын» (сцена из будущей жизни) «Дмитрий Самопожертвователь» (поэма) «Отшельник» (легенда). Общее время звучания: 1 ч. 19 мин. Читает: Сергей Чонишвили © перевод Николай Заболоцкий (наследники) ©&℗ ИП Воробьёв В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Подписаться на канал https://bit.ly/3H5fCf3 Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги: Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» – https://bit.ly/3fzJ8Ne Важа Пшавела «Этери» – https://bit.ly/3bRdJEB Важа Пшавела «Гость и хозяин» – https://bit.ly/3BUMK5R Илья Чавчавадзе «Дмитрий Самопожертвователь» – https://bit.ly/300nFtp Давид Гурамишвили «Давитиани» – https://bit.ly/3qzDq5n Николай Заболоцкий «Не позволяй душе лениться» Сборник стихов – https://bit.ly/3woKpia Григол Орбелиани «Сборник стихов» – https://bit.ly/3GbrmvW