Bite the Bullet - идиома в действии

“To bite the bullet” - одна из тех идиом, которые звучат мощно и используются в самых разных ситуациях. Буквально: укусить пулю. А по смыслу - решиться сделать что-то неприятное, но необходимое. Смириться, набраться духа и сделать шаг, который давно откладывал. Примеры: • I didn’t want to apologize, but I bit the bullet. → Я не хотел извиняться, но решился. • We can’t delay anymore. Let’s bite the bullet and do it. → Больше нельзя тянуть. Пора просто сделать. • She finally bit the bullet and got the surgery. → Она всё-таки решилась на операцию. Если хочется больше таких живых выражений, сленга, идиом и настоящего разговорного английского - заходи в Telegram: https://t.me/nativespeakersclub А если хочешь не просто читать, а начать говорить с носителями - запишись на бесплатный пробный урок: https://anti-shkola.ru Антишкола - это английский, который говорят, а не заучивают. Знаешь другие значения или примеры этой идиомы? Напиши в комментариях - добавим к коллекции.