Lullaby, My Little One (колыбельная на английском языке)
Lullaby, My Little One [Verse 1] Lullaby, now, close your eyes… Little baby, drift and rise… Sleep, my boy, the world is sleeping… Night has scattered stars for keeping… On the velvet of the skies… Silent forest softly lies… Cars are sleeping, houses too… Winter's come for me and you… [Chorus] Lullaby, now, close your eyes… Little baby, drift and rise… Lullaby, now, close your eyes… Little baby, drift and rise… [Verse 2] Moon is swinging in the blue… Dreams are flying now to you… Sleep, my little one, and dream… Catch a star's enchanting gleam… Cars are sleeping, houses too… Winter's come for me and you… [Chorus] Lullaby, my precious one… Fall asleep now, day is done… Lullaby, my precious one… Fall asleep now, day is done… [Guitar Solo] [Verse 3] If a tear is in your eye… And you feel a fright is nigh… Let your teddy bear, so white… Chase away the dark and fright… He'll be near you, he will wait… Guard your dreams beyond the gate… [Chorus] Lullaby, my little light… Sleep now soundly, sleep all night… Lullaby, my little light… Sleep now soundly, all the night… [Outro] He'll be near you, he will wait… Guard your dreams beyond the gate… Lullaby, my little light… Sleep now soundly, all the night… Перевод: Баю-баю, засыпай,… Глазки, крошка, закрывай… Спи, мой мальчик, за окошком… Ночь рассыпала горошком… Звёзды в бархате небес…. Затихает сонный лес…. Спят машинки, спят дома…, В город к нам пришла зима…. Баю-баю, засыпай,… Глазки, крошка, закрывай… Баю-баю, засыпай,… Глазки, крошка, закрывай… Месяц в небе, как качели,… Сны к тебе уже летели…. Спи, мой маленький, усни,… В ладошки звёздочку прими…. Спят машинки, спят дома,… В город к нам пришла зима…. Баю-бай, мой золотой…, Засыпай, я здесь, с тобой….. Баю-бай, мой золотой…, Засыпай, я здесь, с тобой…. [guitar Solo] А если слёзки на глазах,… И в сердце поселился страх,… Пусть белый мишка, твой дружок,… Разгонит сумрак и тревог…. Он будет рядом, будет ждать,… Твой сон и тайны охранять... Баю-бай, мой светлячок,.. Спи спокойно, мой сынок… Баю-бай, мой светлячок,.. Спи спокойно, мой сынок… Он будет рядом, будет ждать,… Твой сон и тайны охранять... Баю-бай, мой светлячок,.. Спи спокойно, мой сынок…
Lullaby, My Little One [Verse 1] Lullaby, now, close your eyes… Little baby, drift and rise… Sleep, my boy, the world is sleeping… Night has scattered stars for keeping… On the velvet of the skies… Silent forest softly lies… Cars are sleeping, houses too… Winter's come for me and you… [Chorus] Lullaby, now, close your eyes… Little baby, drift and rise… Lullaby, now, close your eyes… Little baby, drift and rise… [Verse 2] Moon is swinging in the blue… Dreams are flying now to you… Sleep, my little one, and dream… Catch a star's enchanting gleam… Cars are sleeping, houses too… Winter's come for me and you… [Chorus] Lullaby, my precious one… Fall asleep now, day is done… Lullaby, my precious one… Fall asleep now, day is done… [Guitar Solo] [Verse 3] If a tear is in your eye… And you feel a fright is nigh… Let your teddy bear, so white… Chase away the dark and fright… He'll be near you, he will wait… Guard your dreams beyond the gate… [Chorus] Lullaby, my little light… Sleep now soundly, sleep all night… Lullaby, my little light… Sleep now soundly, all the night… [Outro] He'll be near you, he will wait… Guard your dreams beyond the gate… Lullaby, my little light… Sleep now soundly, all the night… Перевод: Баю-баю, засыпай,… Глазки, крошка, закрывай… Спи, мой мальчик, за окошком… Ночь рассыпала горошком… Звёзды в бархате небес…. Затихает сонный лес…. Спят машинки, спят дома…, В город к нам пришла зима…. Баю-баю, засыпай,… Глазки, крошка, закрывай… Баю-баю, засыпай,… Глазки, крошка, закрывай… Месяц в небе, как качели,… Сны к тебе уже летели…. Спи, мой маленький, усни,… В ладошки звёздочку прими…. Спят машинки, спят дома,… В город к нам пришла зима…. Баю-бай, мой золотой…, Засыпай, я здесь, с тобой….. Баю-бай, мой золотой…, Засыпай, я здесь, с тобой…. [guitar Solo] А если слёзки на глазах,… И в сердце поселился страх,… Пусть белый мишка, твой дружок,… Разгонит сумрак и тревог…. Он будет рядом, будет ждать,… Твой сон и тайны охранять... Баю-бай, мой светлячок,.. Спи спокойно, мой сынок… Баю-бай, мой светлячок,.. Спи спокойно, мой сынок… Он будет рядом, будет ждать,… Твой сон и тайны охранять... Баю-бай, мой светлячок,.. Спи спокойно, мой сынок…