AYTEKİN DAYLAN - GERGEF (ПЯЛЬЦЫ)
Lyrics & Music : Aytekin DAYLAN Arrangement : Evgeniy PETROV Fiction and Scenario : Aytekin DAYLAN Producer&Montage: Aleksey ZAPOROJAN Color Correction: Vitaliy VISHNEVSKIY Actors: Tatyana KISLOVA & Sergey ROB Musicians: Vocal: Aytekin DAYLAN Back Vocal: Imelda AMBER Keyboard: Evgeniy PETROV Classical Guitar: Anton NIKOLAEV Solo Electric Guitar: Bora USLUSOY Rhythm Electric Guitar: Valeriy TUSHIN Bass Guitar: Stas LISNEVSKIY Soprano Saxophone: Konstantin MAMILOV Drums: Aleksandr BILINKOV Violin: Kseniya TIMOFEEVA & Mariya BOMSHTEYN Viola: Aleksandr GORBUNOV Violoncel: Vladimir KODENKO Guest Musicians: Back Vocal: Elena PISARSKAYA Electric Guitar : Maks IVANOV Bass Guitar: Aleksey JUKOV Drums : Mariya BRYUSTER Violin: Elena Gruzdova & Nasiim HALABI Violoncel: Alina DELIKANOVA Web Site : http://www.aytekindaylan.com Social Media : SoundCloud : http://soundcloud.com/aytekin-daylan ПЯЛЬЦЫ Желанием была твоя улыбка и заставляла руки дрожать, Это была любовь, что стежок за стежком ложилась на мою жизнь. Нитка выскочила из угольного ушка, цвета разбросаны и жалки, Осиротела вышивка на пяльцах, с ней вместе рыдают воспоминания. Душа моя как вышивка, растянутая на пяльцах. Каждое слово и каждый взгляд, сведенные тобою воедино. Ты была открытой дверью, объятий гаванью, для грез моих бегущих, Все дороги твои перекрыты сейчас и нет спасения от одиночества. Сердце мое словно игольная подушка, уставшее и все истыкано насквозь. Впустую рукоделие, клянусь – это грабеж. Желание родилось из ничего, и ты, из-за гордости своей, уничтожила все, что было. С тех пор как ты ушла, я замер, тыкая себя иглой огромной. Душа моя как вышивка, растянутая на пяльцах. Каждое слово и каждый взгляд, сведенные тобою воедино. Ты была открытой дверью, объятий гаванью, для грез моих бегущих, Все дороги твои перекрыты сейчас и нет спасения от одиночества. GERGEF Hevesti gülüşün, ellerime heyecan. Sevdaydı, ilmek ilmek hayata dokunan. İpin ucu kaçtı şimdi, renkler perma perişan. Gergefte nakışlar öksüz, anılar ağlaşan. Ruhumun gergefine, dokuduğum bir nakış. Buluşturduğun her söz, herbir bakış. Mülteci düşlere açık kapı, liman sığınış. Yollar kapandı şimdi, yalnızlıktan yok kaçış. İğne yastığı kalbim, delik deşik yorgun. Boşa harcanan el emeği göz nuru, vallahi soygun. Yoktan var etmekti arzu, varı yok etti gururun. Sen gideli çuvaldızı , kendime batırdım durdum. Ruhumun gergefine, dokuduğum bir nakış. Buluşturduğun her söz, herbir bakış. Mülteci düşlere açık kapı, liman sığınış. Yollar kapandı şimdi, yalnızlıktan yok kaçış. The HOOPS It was anxiety that made us laugh and our hands tremble. Love was coming with each stitch and capturing my life. The line is lost now and the colors are all and ever miserable. Deserted is the needlework on hoops and memories weep along with it. My soul is a purl pulled over hoops. Each word and glance brought together by you. Your doors and ports that’d been open for my refugee fancies, And roads are all closed for now and there is no way out of loneliness. My dear heart as needle pad, all pierced through and exhausted. For nothing was the handicraft, it is, I swear, a robbery. A passion born out of nothing destroyed my pride in full. Since you’ve been gone, I stopped and have a needle pierced through myself. My soul is a purl pulled over hoops. Each word and glance brought together by you. Your doors and ports that’d been open for my refugee fancies, And roads are all closed for now and there is no way out of loneliness. →Tags : #aytekindaylan, #gergef, #borauslusoy, #hayalpilavı, #hayalpilavıalbümü, #hayalpilavi, #evgeniypetrov , #elenapisarskaya, #imeldaamber, #antonnikolaev, #valeriytushin, #staslisnevskiy, #konstantinmamilov, #kseniyatimofeeva, #mariyabomshteyn, #aleksandrgorbunov, #vladimirkodenko, #alekseyzaporojan , #tatyanakislova, #sergeyrob, #rock, #slowrock, #liverecord, #pitermusic, #beste, #ücretsiz, #ücretsizindir, #freedownload, #freemusic, #freesound, #download, #indir, #paylaş, #YeniKeşif #TürkiyeRock #RockMüzik #TürkRock #YeniTürkRock #AlternatifMüzik #RockSevenler #BluesMüzik #TürkçeMüzik #RockListeleri #SözYazarı #MüzikYapım #YeniKlip #HayalPilavıAlbüm #SoundCloudSanatçısı #SoundcloudSanatçıları #AlbümTanıtımı #SözVeMüzik #BağımsızSanatçı #RuhunuDinle #ÖzgünBesteler #MüziğeGönülVer #YouTubeMüzik #UndergroundMüzik #Underground #TürkMüzikSahnesi #AlternatifMüzik #YeniAlbüm #YerliMüzik #SlowRock #RockBalad #YavaşRock #TürkçeRock #DuygusalRock #RockMüziği #TürkRockMüziği #RockSeverler #AğırRock #YavaşMüzik #UnutulmazRock #RuhunMüziği #RockBaladları #DuygusalŞarkılar #AğırBalad #Saksafon #Keman #Orkestra #SaksafonEzgileri #KemanSoloları #OrkestraMüziği #Yaylılar #NefesliEnstrümanlar #Senfoni #MüzikTutkusu #CanlıOrkestra #MüzikAşkı #SaksafonVeKeman #OrkestraPerformansı #KlasikMüzik
Lyrics & Music : Aytekin DAYLAN Arrangement : Evgeniy PETROV Fiction and Scenario : Aytekin DAYLAN Producer&Montage: Aleksey ZAPOROJAN Color Correction: Vitaliy VISHNEVSKIY Actors: Tatyana KISLOVA & Sergey ROB Musicians: Vocal: Aytekin DAYLAN Back Vocal: Imelda AMBER Keyboard: Evgeniy PETROV Classical Guitar: Anton NIKOLAEV Solo Electric Guitar: Bora USLUSOY Rhythm Electric Guitar: Valeriy TUSHIN Bass Guitar: Stas LISNEVSKIY Soprano Saxophone: Konstantin MAMILOV Drums: Aleksandr BILINKOV Violin: Kseniya TIMOFEEVA & Mariya BOMSHTEYN Viola: Aleksandr GORBUNOV Violoncel: Vladimir KODENKO Guest Musicians: Back Vocal: Elena PISARSKAYA Electric Guitar : Maks IVANOV Bass Guitar: Aleksey JUKOV Drums : Mariya BRYUSTER Violin: Elena Gruzdova & Nasiim HALABI Violoncel: Alina DELIKANOVA Web Site : http://www.aytekindaylan.com Social Media : SoundCloud : http://soundcloud.com/aytekin-daylan ПЯЛЬЦЫ Желанием была твоя улыбка и заставляла руки дрожать, Это была любовь, что стежок за стежком ложилась на мою жизнь. Нитка выскочила из угольного ушка, цвета разбросаны и жалки, Осиротела вышивка на пяльцах, с ней вместе рыдают воспоминания. Душа моя как вышивка, растянутая на пяльцах. Каждое слово и каждый взгляд, сведенные тобою воедино. Ты была открытой дверью, объятий гаванью, для грез моих бегущих, Все дороги твои перекрыты сейчас и нет спасения от одиночества. Сердце мое словно игольная подушка, уставшее и все истыкано насквозь. Впустую рукоделие, клянусь – это грабеж. Желание родилось из ничего, и ты, из-за гордости своей, уничтожила все, что было. С тех пор как ты ушла, я замер, тыкая себя иглой огромной. Душа моя как вышивка, растянутая на пяльцах. Каждое слово и каждый взгляд, сведенные тобою воедино. Ты была открытой дверью, объятий гаванью, для грез моих бегущих, Все дороги твои перекрыты сейчас и нет спасения от одиночества. GERGEF Hevesti gülüşün, ellerime heyecan. Sevdaydı, ilmek ilmek hayata dokunan. İpin ucu kaçtı şimdi, renkler perma perişan. Gergefte nakışlar öksüz, anılar ağlaşan. Ruhumun gergefine, dokuduğum bir nakış. Buluşturduğun her söz, herbir bakış. Mülteci düşlere açık kapı, liman sığınış. Yollar kapandı şimdi, yalnızlıktan yok kaçış. İğne yastığı kalbim, delik deşik yorgun. Boşa harcanan el emeği göz nuru, vallahi soygun. Yoktan var etmekti arzu, varı yok etti gururun. Sen gideli çuvaldızı , kendime batırdım durdum. Ruhumun gergefine, dokuduğum bir nakış. Buluşturduğun her söz, herbir bakış. Mülteci düşlere açık kapı, liman sığınış. Yollar kapandı şimdi, yalnızlıktan yok kaçış. The HOOPS It was anxiety that made us laugh and our hands tremble. Love was coming with each stitch and capturing my life. The line is lost now and the colors are all and ever miserable. Deserted is the needlework on hoops and memories weep along with it. My soul is a purl pulled over hoops. Each word and glance brought together by you. Your doors and ports that’d been open for my refugee fancies, And roads are all closed for now and there is no way out of loneliness. My dear heart as needle pad, all pierced through and exhausted. For nothing was the handicraft, it is, I swear, a robbery. A passion born out of nothing destroyed my pride in full. Since you’ve been gone, I stopped and have a needle pierced through myself. My soul is a purl pulled over hoops. Each word and glance brought together by you. Your doors and ports that’d been open for my refugee fancies, And roads are all closed for now and there is no way out of loneliness. →Tags : #aytekindaylan, #gergef, #borauslusoy, #hayalpilavı, #hayalpilavıalbümü, #hayalpilavi, #evgeniypetrov , #elenapisarskaya, #imeldaamber, #antonnikolaev, #valeriytushin, #staslisnevskiy, #konstantinmamilov, #kseniyatimofeeva, #mariyabomshteyn, #aleksandrgorbunov, #vladimirkodenko, #alekseyzaporojan , #tatyanakislova, #sergeyrob, #rock, #slowrock, #liverecord, #pitermusic, #beste, #ücretsiz, #ücretsizindir, #freedownload, #freemusic, #freesound, #download, #indir, #paylaş, #YeniKeşif #TürkiyeRock #RockMüzik #TürkRock #YeniTürkRock #AlternatifMüzik #RockSevenler #BluesMüzik #TürkçeMüzik #RockListeleri #SözYazarı #MüzikYapım #YeniKlip #HayalPilavıAlbüm #SoundCloudSanatçısı #SoundcloudSanatçıları #AlbümTanıtımı #SözVeMüzik #BağımsızSanatçı #RuhunuDinle #ÖzgünBesteler #MüziğeGönülVer #YouTubeMüzik #UndergroundMüzik #Underground #TürkMüzikSahnesi #AlternatifMüzik #YeniAlbüm #YerliMüzik #SlowRock #RockBalad #YavaşRock #TürkçeRock #DuygusalRock #RockMüziği #TürkRockMüziği #RockSeverler #AğırRock #YavaşMüzik #UnutulmazRock #RuhunMüziği #RockBaladları #DuygusalŞarkılar #AğırBalad #Saksafon #Keman #Orkestra #SaksafonEzgileri #KemanSoloları #OrkestraMüziği #Yaylılar #NefesliEnstrümanlar #Senfoni #MüzikTutkusu #CanlıOrkestra #MüzikAşkı #SaksafonVeKeman #OrkestraPerformansı #KlasikMüzik