ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД | Анонс программы | РХГА | Лингвистика
Программа профессиональной переподготовки «Перевод в сфере профессиональной коммуникации» Программа адресована тем, кто владеет английским, готов осваивать специализированные компьютерные программы, работать с людьми и планирует переводческую деятельность. Возможно освоить программу как в полном объеме, так и отдельные ее модули, каждый из которых учитывает современные требования отрасли перевода и позволяет получить и новую профессию, и сертификат переводчика. Модуль 1. Неспециализированный перевод: устный сопроводительный перевод и письменный перевод официально-деловых типовых документов с использованием базовых программных средств оптимизации перевода. Модуль 2. Профессионально ориентированный перевод: устный последовательный перевод и письменный перевод с использованием специализированных инструментальных средств. Возможно освоение Подготовительного модуля, который позволит «освежить» в памяти основные правила русской устной и письменной речи, а также развить или усовершенствовать те навыки владения английским языком, которые необходимы для освоения ремесла переводчика. Начало реализации программы: с 1 декабря 2021 г. РХГА в сети: https://vk.com/rhgaru https://www.instagram.com/rhga.ru https://www.facebook.com/rhga.ru https://www.youtube.com/user/rhgaru http://www.rhga.ru
Программа профессиональной переподготовки «Перевод в сфере профессиональной коммуникации» Программа адресована тем, кто владеет английским, готов осваивать специализированные компьютерные программы, работать с людьми и планирует переводческую деятельность. Возможно освоить программу как в полном объеме, так и отдельные ее модули, каждый из которых учитывает современные требования отрасли перевода и позволяет получить и новую профессию, и сертификат переводчика. Модуль 1. Неспециализированный перевод: устный сопроводительный перевод и письменный перевод официально-деловых типовых документов с использованием базовых программных средств оптимизации перевода. Модуль 2. Профессионально ориентированный перевод: устный последовательный перевод и письменный перевод с использованием специализированных инструментальных средств. Возможно освоение Подготовительного модуля, который позволит «освежить» в памяти основные правила русской устной и письменной речи, а также развить или усовершенствовать те навыки владения английским языком, которые необходимы для освоения ремесла переводчика. Начало реализации программы: с 1 декабря 2021 г. РХГА в сети: https://vk.com/rhgaru https://www.instagram.com/rhga.ru https://www.facebook.com/rhga.ru https://www.youtube.com/user/rhgaru http://www.rhga.ru
