Qvarta Roma — Песнь Линь Шуань (LIVE)
Да здравствует российско-китайская дружба! Я так рада, что две великие державы сейчас переживают период прекрасных отношений. Я с напряжением следила за драматичными выборами главы КНР в марте 2023 года и была искренне рада, когда в третий раз удалось победить Си Цзиньпину. В связи с этим я решила, что в моём репертуаре обязательно должен появиться китайский танец. Идея зрела, и в октябре 2024 года мы, отдыхая с мужем в Таиланде, поехали на китайский рынок и купили китайский костюм. Меня приятно удивила скромная цена аутентичного шедевра, и я немедленно послала фотографию этого костюма хореографу Елене Морене. Лене он страшно понравился, и она принялась изучать особенности китайского танца. Я тем временем подбирала музыку. Музыка и подсказала нам идею танца. Необходимые атрибуты (рабочие ленты, головной убор, серьги, туфли) я уже заказывала на «Алике», и они приходили очень быстро. Начали мы заниматься этим танцем 16 июня 2025 года, и к нашему очередному отъезду в Таиланд в самом конце июля он уже был поставлен Леной и как-то освоен мною. На отдыхе я в поте лица работала над техникой владения новым предметом и осваивала филигранную китайскую музыку, которая не терпит никакой неряшливости. Работа была проделана без преувеличения гигантская. И к середине сентября мы решили выводить новый танец на публику. Премьерный показ состоялся 19 сентября 2025 года, а 18 октября я уже пошла с ним «в люди»: выступила на фестивале «Время танцевать» в концертном зале «Борисово». Перед этим мероприятием я помощью китайской нейросети DeepSeek сочинила легенду для этого танца. Теперь, выходя на сцену, я погружаюсь в неё, и это помогает мне создать необходимый внутренний настрой. * * * В эпоху династии Тан, в далёкой южной провинции, стоял на склоне горы прекрасный дворец, окружённый садом, где в зеркальной глади пруда цвели лотосы невиданной красоты. Во дворце этом жила в одиночестве вдова по имени Линь Шуань. Её супруг, доблестный генерал Ли Вэй, пал в бою, защищая западные рубежи империи. С тех пор сердце Линь Шуань было объято тихой печалью, а единственным её утешением были воспоминания и прогулки по саду. В полнолуние Линь Шуань нашла в пруду два сияющих лотоса. Принеся их в беседку, она начала беседовать с ними и танцевать, делясь с цветами своей тоской. Вдруг лотосы превратились в двух драконов. В красном Линь Шуань узнала душу своего супруга. Но второй дракон оказался подлым министром Цзян Ши, который ещё при жизни Ли Вэя зарился на их прекрасный дворец и плодородные земли. Над дворцом вспыхнула битва. Движимый любовью и долгом, Ли Вэй победил злобного врага. Танец, который вы сейчас увидите, расскажет историю о вечной любви, побеждающей коварство. * * * Поставила этот танец хореограф Елена Морена. Мы вместе осваивали технику работы с широкими лентами на длинных (90 см) бамбуковых палочках. Она очень сильно отличается от техники вращения поев на верёвочках, поэтому пришлось очень много тренироваться. Теперь можно сказать, что в моём арсенале появился ещё один серьёзный предмет. Танец это очень зашёл публике. Я даже не ожидала. Это отнюдь не веселуха и не попса, а довольно специфическая экзотика. Тем не менее, зрители восприняли её с восторгом. Надеюсь, что у этого танца будет долгая счастливая судьба. Подтверждением этой надежды стал тот факт, что 7 ноября 2025 года танец получил гран-при на II Международном творческом конкурсе «Китайское созвездие», в судейской линейке которого были два деятеля искусств из КНР.
Да здравствует российско-китайская дружба! Я так рада, что две великие державы сейчас переживают период прекрасных отношений. Я с напряжением следила за драматичными выборами главы КНР в марте 2023 года и была искренне рада, когда в третий раз удалось победить Си Цзиньпину. В связи с этим я решила, что в моём репертуаре обязательно должен появиться китайский танец. Идея зрела, и в октябре 2024 года мы, отдыхая с мужем в Таиланде, поехали на китайский рынок и купили китайский костюм. Меня приятно удивила скромная цена аутентичного шедевра, и я немедленно послала фотографию этого костюма хореографу Елене Морене. Лене он страшно понравился, и она принялась изучать особенности китайского танца. Я тем временем подбирала музыку. Музыка и подсказала нам идею танца. Необходимые атрибуты (рабочие ленты, головной убор, серьги, туфли) я уже заказывала на «Алике», и они приходили очень быстро. Начали мы заниматься этим танцем 16 июня 2025 года, и к нашему очередному отъезду в Таиланд в самом конце июля он уже был поставлен Леной и как-то освоен мною. На отдыхе я в поте лица работала над техникой владения новым предметом и осваивала филигранную китайскую музыку, которая не терпит никакой неряшливости. Работа была проделана без преувеличения гигантская. И к середине сентября мы решили выводить новый танец на публику. Премьерный показ состоялся 19 сентября 2025 года, а 18 октября я уже пошла с ним «в люди»: выступила на фестивале «Время танцевать» в концертном зале «Борисово». Перед этим мероприятием я помощью китайской нейросети DeepSeek сочинила легенду для этого танца. Теперь, выходя на сцену, я погружаюсь в неё, и это помогает мне создать необходимый внутренний настрой. * * * В эпоху династии Тан, в далёкой южной провинции, стоял на склоне горы прекрасный дворец, окружённый садом, где в зеркальной глади пруда цвели лотосы невиданной красоты. Во дворце этом жила в одиночестве вдова по имени Линь Шуань. Её супруг, доблестный генерал Ли Вэй, пал в бою, защищая западные рубежи империи. С тех пор сердце Линь Шуань было объято тихой печалью, а единственным её утешением были воспоминания и прогулки по саду. В полнолуние Линь Шуань нашла в пруду два сияющих лотоса. Принеся их в беседку, она начала беседовать с ними и танцевать, делясь с цветами своей тоской. Вдруг лотосы превратились в двух драконов. В красном Линь Шуань узнала душу своего супруга. Но второй дракон оказался подлым министром Цзян Ши, который ещё при жизни Ли Вэя зарился на их прекрасный дворец и плодородные земли. Над дворцом вспыхнула битва. Движимый любовью и долгом, Ли Вэй победил злобного врага. Танец, который вы сейчас увидите, расскажет историю о вечной любви, побеждающей коварство. * * * Поставила этот танец хореограф Елена Морена. Мы вместе осваивали технику работы с широкими лентами на длинных (90 см) бамбуковых палочках. Она очень сильно отличается от техники вращения поев на верёвочках, поэтому пришлось очень много тренироваться. Теперь можно сказать, что в моём арсенале появился ещё один серьёзный предмет. Танец это очень зашёл публике. Я даже не ожидала. Это отнюдь не веселуха и не попса, а довольно специфическая экзотика. Тем не менее, зрители восприняли её с восторгом. Надеюсь, что у этого танца будет долгая счастливая судьба. Подтверждением этой надежды стал тот факт, что 7 ноября 2025 года танец получил гран-при на II Международном творческом конкурсе «Китайское созвездие», в судейской линейке которого были два деятеля искусств из КНР.