Забавные медвежата, 2 сезон, 46 серия. Спросить дорогу

Тики и Брамбл идут собирать виноград в лес и теряются на обратном пути. Они спрашивают дорогу у других, но из-за хамства Тики никто им не отвечает. Теперь все звери в лесу знают о невежливом Тики и держатся подальше от Тики и Брамбла. Тики все понимает и извиняется перед всеми. Его прощают и показывают ему и Брамблу путь назад. Добросердечный маленький голубь даже приводит их обратно прямиком в детский сад «Сосна».