Через рэчаньку д.Короленка Седельниковского района Омской области (фрагмент)

В рамках Российско-Белорусского форума сельской молодежи «Кадриль: диалог традиций и культур», проекта, который объединил потомков белорусских переселенцев, современную молодежь Белоруси и Седельниковского района, в Короленском сельском клубе прошла теплая встреча, на которой жительницы деревни исполнили песни, которые слышали в юности от своих мам и бабушек. Одна из таких песен "Чэрэз рэчаньку", фрагмент которой нам удалось записать. Исполняют: Бобрикович Н. , Бережных А. , Веремей Е., Гапеева Г. Чэраз рэчаньку, чэраз быструю Скочу-пераскочу Аддай, мамачка, аддай родная, За каго я хочу Мамка аддала, шэ наказ дала Сем год не бывати А як вернишся, дочка родная, То выганю з хаты. Пражыла гадок, пражыла другий Трэтий — не стярпела... Абярнулася сэрай зязюляй К мамке палятела. Лесам лятела, голле ламала Буйными крылами, Полем лятела, зямлю кропила Горкими слязами. Прыляцела в сад, села на дубок Стала кукавати Стала кукавать, жалю дадавать Каб пачула мати Мамка родная в акенцы сядит. Рушник вышывае. Старшы брацейка па двару ходит Ружжо зараджае. Дазволь мамачка, дазволь родная Ту зязюлю ўбити Бо яна куе, жалю дадае Вельми цяжка жыти Не дазволю я, не дазволю я Ту зязюлю ўбити, Бо зязюлт той, як дачцэ маей Вельми тяжка жыти.