Как я учу английские слова. эрекция - erection

Слова, которые мы знаем с одной стороны, могут иметь в другом языке и совсем другие значения, о которых мы и не подозревали. Одним из примеров таких слов может послужить слово «эрекция», которое в нашем понимании тут же относит нас в мир сексуальных отношений. Поэтому мы и привязываем к сексу такие два понятия, как эретизм и эротизм. Хотя по происхождению они имеют совершенно разные корни. Буду Вам очень благодарен, если вы как-то прокомментируете мою статью.