Занятия с Дхармой продолжаются, 20 02 22
Дхарма пошел в первый класс, 29 01 22
Так бегать или не бегать? 27 01 22
- Не дерись со мной, Апрелька, не дерись. - Ну ладно, не буду. 26.01.22
Осталось научится не бояться коровушек, 27 01 22
А теперь накормить коровку сеном, 27 01 22
Саяна, гостья из Бурятии, учится доить корову, 23 01 22
Мантра «Sarva Mangalam» говорит о единстве и взаимосвязи всех форм и явлений, окружающих нас, о том, что и мы также являемся неотъемлемой частью этого целого мира, занимая в нём своё место. И благополучие каждого из нас напрямую зависит от благополучия каждого элемента и каждого живого существа, составляющего целое.
Перечисляя стихии природы, небесные тела, а также различные составляющие нас самих (тело, ум, душа), мы как будто растворяемся в огромном мире, забываем о себе как об индивидуальности и осознаём связь всех явлений. Мы признаём, что есть что-то более значимое, чем мы сами. Эта мантра направляет наше внимание на окружающий мир и позволяет осознать себя частью Вселенной, единой и целостной.
ПЕРЕВОД:
bhūmi maṅgalam - Земля благодатна (благоприятна)
udaka maṅgalam - Вода благодатна
agni maṅgalam - Огонь благодатен
vāyu maṅgalam - Ветер благодатен
gagana maṅgalam - Небо благодатно
sūrya maṅgalam - Солнце благодатно
candra maṅgalam - Луна благодатна
jagat maṅgalam - Мир благодатен
jīva maṅgalam - Все живые существа благодатны
deha maṅgalam - Тело благодатно
mano maṅgalam - Ум благодатен
ātma maṅgalam - Душа благодатна
sarva maṅgalam bhavatu bhavatu bhavatu - Да будет всё благодатно
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ - Ом Мир Мир Мир
Смотрите благожелательно на всё сущее, пусть каждое ваше слово будет спокойно, приветливо, благосклонно. Пусть каждое ваше действие служит исправлению ошибки, развитию добра.